While it might at first seem a bit strange why would you need an office suite like LibreOffice on a headless system, there's at least one good reason for it - the ability to convert between different formats. In fact, both OpenOffice.org and LibreOffice explicitly support headless mode.
A headless system with FreeBSD will likely have
defined in /etc/make.conf ...
Read More About Installing/upgrading LibreOffice on a headless system »